Termos de uso

Trabalho personalizado corre bem quando as duas partes sabem o que combinaram. Isto é o que assumimos de cada lado quando uma encomenda avança.

14 secções · em vigor desde 26 de agosto de 2026

1

Objecto e aceitação

Estes termos regulam a utilização do site da Printflow e as encomendas de produtos personalizados feitas através dele, do WhatsApp ou do nosso atendimento. Ao encomendar, está a aceitá-los.

Só pode encomendar quem tiver dezoito anos ou mais, ou quem represente validamente uma empresa. Os dados que nos der têm de ser verdadeiros: é para eles que enviamos a peça e é por eles que confirmamos o pagamento.

2

Preços e orçamentos

  • Todos os preços estão em meticais.
  • Os valores apresentados no catálogo são indicativos e variam com a quantidade, o material, o acabamento e a complexidade da arte.
  • O valor que vale é o da cotação que lhe enviamos, ou o do resumo da encomenda que confirmamos consigo. É esse que prevalece sobre qualquer número do site.
  • As cotações têm prazo de validade indicado. Passado esse prazo, revemos os valores.
  • O custo de entrega não está incluído no preço dos artigos e é confirmado antes de a encomenda seguir.
3

Como se forma a encomenda

Pôr artigos no carrinho ou pedir uma cotação não fecha, por si só, nenhum contrato. A encomenda existe quando a confirmamos consigo. O percurso é este:

  • Escolhe os artigos no site ou descreve o que precisa pelo WhatsApp.
  • Enviamos a cotação com valores, prazo e condições de pagamento.
  • Confirma a cotação e combinamos o pagamento.
  • Preparamos a arte e enviamos para aprovação.
  • Aprova a arte por escrito. Só a partir daqui é que a produção começa.
  • Produzimos, verificamos peça a peça e entregamos ou preparamos para levantamento.

Podemos recusar uma encomenda quando não tivermos capacidade para cumprir o prazo pedido, quando o material não estiver disponível, ou nos casos descritos em propriedade intelectual e conteúdos.

4

Arte e aprovação

A aprovação da arte é obrigatória e é o momento mais importante de toda a encomenda. É a última vez que o texto, os nomes, as datas e as cores podem mudar sem custo.

  • Aceitamos ficheiros vectoriais (PDF, AI, SVG) ou imagens em alta resolução. Se ainda não tiver desenho, fazemos.
  • Se o ficheiro que enviar não tiver qualidade suficiente, avisamos antes de produzir e dizemos o que se perde.
  • Reveja com atenção nomes próprios, datas, números e ortografia. Depois de aprovada, a arte vai para a máquina tal como está.
  • Erros que estivessem na arte aprovada são refeitos a custo do cliente. Erros que sejam nossos, e que não constem da arte aprovada, são refeitos por nossa conta.
  • Cada encomenda inclui uma ronda de alterações à arte. Rondas seguintes podem ser cobradas, e dizemo-lo antes.
5

Propriedade intelectual e conteúdos

Ao enviar um logótipo, uma fotografia, um texto ou um desenho, garante que tem direito a usá-lo e a autorizar-nos a reproduzi-lo na peça. A responsabilidade por conteúdo de terceiros é de quem o envia.

  • Recusamos produzir conteúdo ilegal, ofensivo, que incite ao ódio, ou que infrinja marcas e direitos de autor de terceiros.
  • Os desenhos originais criados pela Printflow para uma encomenda podem ser usados por si para o fim acordado. A autoria mantém-se nossa.
  • Podemos fotografar as peças concluídas e mostrá-las no portfólio e nas redes sociais. Se preferir que não, diga-nos e não o fazemos.
  • O conteúdo deste site — textos, imagens, guias e ferramentas — pertence à Printflow e não pode ser copiado para uso comercial sem autorização.
6

Pagamento

  • Aceitamos M-Pesa, e-Mola, transferência bancária para o Banco Moza ou para o BCI, e numerário no escritório.
  • Nos métodos electrónicos, envia-nos o comprovativo depois de pagar. A encomenda avança quando o pagamento estiver confirmado do nosso lado.
  • Em encomendas maiores podemos combinar um sinal para arrancar a produção e o restante antes da entrega.
  • O site não processa pagamentos nem guarda dados bancários: paga pelas aplicações e canais do seu banco ou operadora.
  • Emitimos documento de venda em nome da pessoa ou da empresa que indicar.
7

Prazos e entrega

  • Encomendas pequenas: três a cinco dias úteis. Encomendas grandes ou de evento: sete a dez dias úteis.
  • O prazo conta a partir da aprovação da arte e da confirmação do pagamento acordado, e não da data do pedido.
  • Entregamos nas onze províncias através de transportadoras. O custo depende do destino e é confirmado antes.
  • Pode levantar no escritório da Matola Rio ou no ponto de colecta do Alto Maé, de segunda a sábado, das 8h às 18h.
  • A partir da entrega, o risco sobre a peça passa para si. Verifique o pacote no acto da recepção.
  • Trabalho urgente é possível quando a agenda o permitir, e tem custo acrescido acordado à partida.
8

Cancelamento

  • Antes de aprovar a arte, pode cancelar sem custo, salvo o trabalho de desenho já executado quando tenha sido orçamentado à parte.
  • Depois de aprovada a arte e iniciada a produção, uma peça personalizada não pode ser cancelada: leva o seu nome, a sua data ou a sua marca e não tem outro destino.
  • Podemos cancelar uma encomenda e devolver o que tiver pago se o material se revelar indisponível ou se não conseguirmos garantir o prazo acordado.

O que acontece a uma peça com defeito, em falta ou diferente da arte aprovada está na política de devoluções e trocas.

9

Conta de cliente

Pode encomendar sem criar conta. Se criar, é responsável por guardar a password e por tudo o que for feito a partir da sua sessão. Avise-nos se suspeitar que alguém lhe acedeu à conta. Podemos suspender contas usadas para fraude ou para abusar do site.

10

Uso aceitável do site

Ao usar o site, compromete-se a não:

  • Recolher automaticamente conteúdo, preços ou imagens para uso comercial.
  • Sobrecarregar, testar ou tentar contornar os sistemas e as protecções do site.
  • Aceder a páginas cujo endereço é uma chave de acesso — cotações, programas de evento, confirmações — que não lhe tenham sido enviadas a si.
  • Publicar avaliações falsas ou fazer-se passar por outra pessoa.
11

Responsabilidade

Respondemos pelo que produzimos. A nossa responsabilidade por uma encomenda está limitada ao valor pago por essa encomenda.

  • Não respondemos por atrasos de transportadoras, cortes de energia, greves, condições meteorológicas ou outros factos fora do nosso controlo — mas avisamos assim que soubermos e procuramos alternativa.
  • Não respondemos por erros que constem da arte que aprovou.
  • Não garantimos que o site esteja disponível sem interrupção, embora seja isso que procuramos.

Nada nestes termos afasta os direitos que a lei moçambicana reconhece ao consumidor.

12

Lei aplicável e resolução de conflitos

Estes termos regem-se pela lei moçambicana, com destaque para a Lei de Defesa do Consumidor e para o regime das transacções electrónicas.

Se alguma coisa correr mal, fale connosco primeiro: quase tudo se resolve numa conversa e a refazer a peça. Não se resolvendo, é competente o foro da Cidade de Maputo.

13

Alterações a estes termos

Podemos actualizar estes termos. A versão em vigor é a que estiver publicada nesta página na data em que encomendar, e é essa que se aplica à sua encomenda.

14

Falar connosco

Qualquer dúvida sobre este documento, ou qualquer pedido relacionado com os seus dados ou com a sua encomenda, chega-nos por um destes canais. O WhatsApp é o mais rápido.

  • WhatsApp e telefone: +258 85 175 5378
  • Email: printflow.mz@gmail.com
  • Matola Rio, Matola — escritório principal
  • Alto Maé, Maputo — ponto de colecta
  • Segunda a sábado, 8h–18h
  • Política de privacidade

    Que dados a Printflow recolhe, para que servem, com quem são partilhados, quanto tempo ficam connosco e como pedir para os ver, corrigir ou apagar.

  • Devoluções e trocas

    O que fazemos quando uma peça sai com defeito, chega em falta, chega errada ou chega tarde. Prazos para reclamar, o que a política não cobre e como pedimos o reembolso.

  • Política de cookies

    Que cookies e que armazenamento local o site da Printflow usa, para que servem, quanto tempo duram e como os desligar no seu browser.